1. Personenbezogene Daten:<\/p>\n
Der Verantwortliche f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten der Nutzer dieser Website ist PROMENADA ZAK\u0141AD GASTRONOMICZNY TADEUSZ TRZCI\u0143SKI, ul. Czechowicka 21, 71-047 Szczecin, Polen, USt-IdNr. (NIP): 8510101141, REGON: 810040314 (\u201eVerantwortlicher\u201c, \u201eDienstanbieter\u201c).<\/p>\n
Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt gem\u00e4\u00df den Bestimmungen der Verordnung (EU) 2016\/679 des Europ\u00e4ischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 (Datenschutz-Grundverordnung, \u201eDSGVO\u201c), des polnischen Gesetzes \u00fcber die Erbringung elektronischer Dienstleistungen, des Telekommunikationsgesetzes sowie dieser Datenschutzrichtlinie.<\/p>\n
Bei Fragen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten oder zur Aus\u00fcbung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte per E-Mail an: rezerwacja@bursztynowa17.pl.<\/p>\n
Die Angabe personenbezogener Daten ist freiwillig, jedoch f\u00fcr die Erstellung eines Angebots erforderlich.<\/p>\n
Der Verantwortliche verarbeitet folgende personenbezogene Daten, die \u00fcber das auf der Website bereitgestellte Kontaktformular \u00fcbermittelt werden:
\n\t\u2022\tVor- und Nachname
\n\t\u2022\tE-Mail-Adresse
\n\t\u2022\tTelefonnummer
\n\t\u2022\tStra\u00dfe
\n\t\u2022\tStadt
\n\t\u2022\tPostleitzahl<\/p>\n
Rechtsgrundlage:
\nDie Verarbeitung erfolgt zur Durchf\u00fchrung vorvertraglicher Ma\u00dfnahmen auf Anfrage der betroffenen Person sowie auf Grundlage unseres berechtigten Interesses (z.\u202fB. Beantwortung von Anfragen).<\/p>\n
Wir verarbeiten auch personenbezogene Daten von Personen, die sich auf eine Arbeitsstelle bewerben, auf Grundlage der von ihnen erteilten Einwilligung \u2013 sowohl f\u00fcr laufende als auch f\u00fcr zuk\u00fcnftige Rekrutierungsprozesse.<\/p>\n
Wenn personenbezogene Daten auf anderem Wege als \u00fcber die Website http:\/\/promenada.nstrefa.pl \u00fcbermittelt werden (z.\u202fB. per Telefon oder E-Mail), erfolgt die Verarbeitung nur zu dem Zweck, f\u00fcr den sie bereitgestellt wurden, und nur so lange, wie es f\u00fcr diesen Zweck erforderlich ist. Sollten wir den Verarbeitungszweck \u00e4ndern wollen, holen wir zuvor Ihre Einwilligung ein und informieren Sie \u00fcber die neuen Bedingungen.<\/p>\n
Die gesammelten personenbezogenen Daten k\u00f6nnen weitergegeben werden an:
\n\t\u2022\tzust\u00e4ndige Beh\u00f6rden auf der Grundlage gesetzlicher Vorschriften,
\n\t\u2022\tandere Personen oder Einrichtungen \u2013 ausschlie\u00dflich zu Zwecken der Angebotserstellung oder Vertragsdurchf\u00fchrung.<\/p>\n
Der Verantwortliche \u00fcbermittelt keine personenbezogenen Daten an Drittl\u00e4nder oder internationale Organisationen.<\/p>\n
Zum Schutz Ihrer Daten ergreift der Verantwortliche geeignete technische und organisatorische Ma\u00dfnahmen, um deren Sicherheit zu gew\u00e4hrleisten \u2013 insbesondere um unbefugten Zugriff, Datenverlust oder rechtswidrige Verarbeitung zu verhindern.<\/p>\n
Von Ende Juni bis Ende August erfolgt die Buchung nur von Samstag bis Samstag (7 N\u00e4chte \u2013 Wochenbuchung oder ein Vielfaches davon). Au\u00dferhalb der Sommersaison kann die Buchung f\u00fcr eine beliebige Anzahl von Tagen erfolgen.<\/strong><\/p>\n Das Fr\u00fchst\u00fcck wird von 8:00 bis 10:00 Uhr serviert und ist im \u00dcbernachtungspreis inbegriffen. Aufgrund der geltenden Vorschriften kann das Fr\u00fchst\u00fcck entweder am Vortag bestellt und an den Tisch serviert oder in Buffetform angeboten werden.<\/p>\n <\/p>\n ONLINE-ZAHLUNGEN<\/b><\/p>\n Die Zahlung f\u00fcr den Aufenthalt erfolgt online \u00fcber Przelewy24.pl.<\/p>\n Die Reservierung wird durch die Anzahlung best\u00e4tigt \u2013 die H\u00f6he der Anzahlung wird bei der Reservierung basierend auf der Aufenthaltsdauer angegeben. Der Termin f\u00fcr die Anzahlung sowie die Zahlungsdaten werden nach der vorl\u00e4ufigen Reservierung bereitgestellt. Die Einzelheiten zur Reservierung und Zahlung werden Ihnen auch per E-Mail zugesandt.<\/p>\n Eine Verl\u00e4ngerung des Aufenthalts oder eine \u00c4nderung des Termins ist nur nach vorheriger Absprache mit der Unterkunft m\u00f6glich. Sie haben die M\u00f6glichkeit, als Kunde die gebuchte Leistung gem\u00e4\u00df den Reservierungsbedingungen zu stornieren\/zu widerrufen.<\/p>\n Sie haben das Recht, vom Vertrag zur\u00fcckzutreten oder die Reservierung zu stornieren, gem\u00e4\u00df den bei der Buchung angegebenen Bedingungen. Sie haben auch das Recht auf Reklamation \u2013 diese muss am Anreisetag oder w\u00e4hrend des Aufenthalts gemeldet werden, damit die Unterkunft sofort reagieren kann. Reklamationen k\u00f6nnen telefonisch oder per E-Mail eingereicht werden und werden innerhalb von 7 Werktagen bearbeitet.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" 1. Personenbezogene Daten: Der Verantwortliche f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten der Nutzer dieser Website ist PROMENADA ZAK\u0141AD GASTRONOMICZNY TADEUSZ TRZCI\u0143SKI, ul. Czechowicka 21, 71-047 Szczecin, Polen, USt-IdNr. (NIP): 8510101141, REGON: 810040314 (\u201eVerantwortlicher\u201c, \u201eDienstanbieter\u201c). Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt gem\u00e4\u00df den Bestimmungen der Verordnung (EU) 2016\/679 des Europ\u00e4ischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-650","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\n\n